A world rejecting OPEC’s control could usher in sub-$50-a-barrel oil prices