China test-launches ballistic missile, irritating neighbors