Furious Ukrainians protest ousting of the man seen as spearheading turnaround against Russia