Gold ends week lower as strong dollar outweighs safe-haven demand