Gold, silver tumble in sharp selloff as precious metals lose momentum