Gold, silver advance as Fed rate outlook supports safe-haven demand