Gold, silver rates today: Comex gold jumps $49/oz, silver rallies $4.3/oz to two-month high