Gold Steady, Silver Weakens as Oil Selloff and U.S.-Iran Hopes Reshape Precious Metals Outlook