Russia unleashes massive barrage on Ukraine, killing at least 30 people, as Putin shrugs off energy concerns